I sent for a replacement wireless card just it case the hardware was faulty – but the replacement will not install properly either.
Looks like there’s a problem with Windows 2000 (as installed on my laptop) and the Netgear drivers – I think I’ll either need to upgrade to XP or get a new laptop…